Lirik Lagu Ya Habibal Qolbi Dan Terjemahannya
YA HABIBAL QOLBI
(wahai kekasih hati)
يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَارَايَةْ يَالِيْ جِعْتَ بِالْحَقِّ رَسُولَ الْهِدَايَةْYa...
YA HABIBAL QOLBI
(wahai kekasih hati)
يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَارَايَةْ
يَالِيْ جِعْتَ بِالْحَقِّ رَسُولَ الْهِدَايَةْ
Ya habbibal qolbi yakhoirol baroyah
Yali ji’tabil haqqi rosulal hidayah
(Wahai kekasih hati Wahai manusia terbaik
Kau datang kepadaku dengan kebenaran Rosul pembawa hidayah)
يَارَسُولُ الله يَا حَبِيبَ الله
يَارَسُولُ الله يَا حَبِيبَ الله
Ya rosululullah ya habiballah
Yarosulullah ya habbiballah
(Wahai rosul allah Wahai kekasih allah
Wahai rosul allah Wahai kekasih allah)
يَومَ الْوِلاَدَةْ كَالْبِدَايَةْ
لِلْهِدَايَة كَالْبِدَايَةْ
Yaumal wiladah kal bidayah
Lil hidayah kalbidayah
(Hari kelahiranmu sebagai awal Untuk panduan sebagai permulaan
Untuk panduan sebagai permulaan)
يَومَ الْوِلاَدَةْ كَالْبِدَايَةْ
لِلْهِدَايَة كَالْبِدَايَةْ
Yaumal wiladah kal bidayah
Lil hidayah kalbidayah
(Hari kelahiranmu sebagai awal Untuk panduan sebagai permulaan
Untuk panduan sebagai permulaan)
لِلْهِدَايَة كَالْبِدَايَةْ
Lil hidayah kal bidayah
(Untuk panduan sebagai permulaan)
اِنْتَجِدْ يَا طَهَ بِالنُّورِالْهِدَيَةْ
يَارَسُولُ الله يَارَسُولُ الله
Intajid ya toha binnuri hidayah
Ya rosulullah ya rosulullah
(Wahai toha (rosul) sesungguhnya engkau yang membawa cahaya hidayah
Wahai utusan allah, Wahai utusan allah)
جِئْتَ بِدِيْنِ الله جِتْكُوْلَ الْبَرَايَةْ
يَاحَبِيبَ الله يَاحَبِيبَ الله
Ji’tabidinillah jitkulal baroyah
Ya habbiballah ya habbiballah
(Engkau telah datang dengan agama allah untuk seluruh umat manusia
Wahai kekasih allah, Wahai kekasih allah)
يَا يَا يَا يَا بَشِيْرَا الخَيْر يَارَسُولُ الله
Ya ya ya ya basyiral khoir ya rosulullah
(Wahai pembawa kabar gembira wahai utusan allah)
يَا يَا يَا يَا دَلِيْلاً لنُّوْرْ يَاحَبِيبَ الله
Ya ya ya ya dalillannur ya habbiballah
(Wahai pembawa cahaya kebenaran wahai kekasih allah)
يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَارَايَةْ
يَالِيْ جِعْتَ بِالْحَقِّ رَسُولَ الْهِدَايَةْ
Ya habbibal qolbi yakhoirol baroyah
Yali ji’tabil haqqi rosulal hidayah
(Wahai kekasih hati Wahai manusia terbaik
Kau datang kepadaku dengan kebenaran Rosul pembawa hidayah)
يَارَسُولُ الله يَا حَبِيبَ الله
يَارَسُولُ الله يَا حَبِيبَ الله
Ya rosululullah ya habiballah
Yarosulullah ya habbiballah
(Wahai rosul allah Wahai kekasih allah
Wahai rosul allah Wahai kekasih allah)
Harapan yang nyata hidup bahagia
Cinta yang utama di hati selamanya.
Denganmu ya rosul rindu tuk bersama
Padamu ya robbi terkabul semoga.
يَا يَا يَا يَا بَشِيْرَا الخَيْر يَارَسُولُ الله
Ya ya ya ya basyiral khoir ya rosulullah
(Wahai pembawa kabar gembira wahai utusan allah)
يَا يَا يَا يَا دَلِيْلاً لنُّوْرْ يَاحَبِيبَ الله
Ya ya ya ya dalillannur ya habbiballah
(Wahai pembawa cahaya kebenaran wahai kekasih allah)
يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَارَايَةْ
يَالِيْ جِعْتَ بِالْحَقِّ رَسُولَ الْهِدَايَةْ
Ya habbibal qolbi yakhoirol baroyah
Yali ji’tabil haqqi rosulal hidayah
(Wahai kekasih hati Wahai manusia terbaik
Kau datang kepadaku dengan kebenaran Rosul pembawa hidayah)
يَارَسُولُ الله يَا حَبِيبَ الله
يَارَسُولُ الله يَا حَبِيبَ الله
Ya rosululullah ya habiballah
Yarosulullah ya habbiballah
(Wahai rosul allah Wahai kekasih allah
Wahai rosul allah Wahai kekasih allah) Unknown 6/30/2018 Admin Bandung Indonesia
Judul : Deen Assalam
Dipopulerkan Oleh : Sulaiman Al-Mughni
Lirik Dan Terjemahan :
دِيْنَ السَّلَامْ
(AGAMA PERDAMAIAN)
كَلَّ هَذِى الاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
lau na’isibila samahah
وَانْ تَعَا يَشْنَا بِحَبْ
Wanta’ayasna bihab
lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
Abtahiyyat wabsalam
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْ زَيْنُوْا الدِّنْيَا حْتِرَامْ
ansyuru ahlal kalam zainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
ansyuru bainil anam hadahu din assalam
ARTINYA :
Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia
Melalui perilaku mulia dan damai
sebarkanlah ucapan yang manis, hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
dengan cinta dan senyuman
sebarkanlah diantara insan, inilah islam Agama Perdamaian Unknown 6/27/2018 Admin Bandung Indonesia
HANGUL LYRICS
새하얀 Carpet
엎질러진 Wine
하늘도 빨간 Sunset eh
조금 위태롭게
완벽한 배경 우리의
비밀스런 우리 드라마 밤새
서로를 색칠 해나가
둘만의 Canvas 가득 채워 나가
숨마저 색을 담아
![Lyric 4MINUTE - Canvas [Indo & English Trans]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmBtQ-4Rwqw8NCVrWJNyOmIZlPN_fYPJYh2BkHfFZBk4xPx8aYzR_i4hpxBEuHHVb1GYt3ltj5YZmgEzwFYgOMiwle8rQrRyROKHhb2wFbL3J19qc3xEDQ2VV0U_o57eADk6WMuKwSf3FQ/w200-h150-c/4Minute-Act.-7.jpg "Lyric 4MINUTE - Canvas [Indo & English Trans]")
Lyric 4MINUTE - Canvas [Indo & English Trans]
HANGUL LYRICS
새하얀 Carpet
엎질러진 Wine
하늘도 빨간 Sunset eh
조금 위태롭게
완벽한 배경 우리의
비밀스런 우리 드라마 밤새
서로를 색칠 해나가
둘만의 Canvas 가득 채워 나가
숨마저 색을 담아...
HANGUL LYRICS
Hey Girl Your Ma Sunshine
Hey Girl 처음 본 순간
느낀 떨림을 워어어어
Lyric B.I.G (비아이지) - Hey Girl (Moorim School OST Part 2)
HANGUL LYRICS
Hey Girl Your Ma Sunshine
Hey Girl 처음 본 순간
느낀 떨림을 워어어어...
HANGUL LYRICS
또 네가 보여 Oh baby
또 네가 있어 Oh 내 옆에
헤어날 수 없어 혼자선 Never do
I don’t wanna ever lose
네 옆에 있는 난 늘 Lonely
내 옆에 있는 넌 늘 Sorry
네가 떠나가도 혼자 버려져도
I’ll be fine I’ll be fine
Yes I know
기다릴 수 없어
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
이젠 내가 싫어 싫어
하고 싶던 그 말
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
나도 네가 싫어
I’ll never fall in love
또 네가 보여 Oh baby
또 네가 있어 Oh 내 옆에
헤어날 수 없어 혼자선 Never do
I don’t wanna ever lose
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love
이제 나도 너 싫어 왜 이래 왜 이래
이젠 내가 안 보여 그래 넌 그래
네 옆에 더 좋은 사람들과 만나봐야
속이 시원하겠지 자 그럼 그렇게
너 그런 다음 후회하기 없기로 해
다시 만나 달란 얘긴 절대 않기로 해
빨리 얘기해 진짜 너 내가 싫어
한번 더 물을게 대답해 진짜 내가 싫어
기다릴 수 없어
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
싫어졌다고 얘기 하진 마
아직 좋은데 나를 자꾸 외롭게 마
Ay 하나만 딱 얘기 하자면
나 빼곤 다 거기서 거기 또
Baby I’m sorry
Good bye 좋게 보내줄게
I’ll never fall in love
또 네가 보여 Oh baby
또 네가 있어 Oh 내 옆에
헤어날 수 없어 혼자선 Never do
I don’t wanna ever lose
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love
ROMANIZATION
tto nega boyeo Oh baby
tto nega isseo Oh nae yeope
heeonal su eobseo honjaseon Never do
I don’t wanna ever lose
ne yeope inneun nan neul Lonely
nae yeope inneun neon neul Sorry
nega tteonagado honja beoryeojyeodo
I’ll be fine I’ll be fine
Yes I know
gidaril su eobseo
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
ijen naega sirheo sirheo
hago sipdeon geu mal
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
nado nega sirheo
I’ll never fall in love
tto nega boyeo Oh baby
tto nega isseo Oh nae yeope
heeonal su eobseo honjaseon Never do
I don’t wanna ever lose
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love
ije nado neo sirheo wae irae wae irae
ijen naega an boyeo geurae neon geurae
ne yeope deo joheun saramdeulgwa mannabwaya
sogi siwonhagetji ja geureom geureoke
neo geureon daeum huhoehagi eobtgiro hae
dasi manna dallan yaegin jeoldae ankiro hae
ppalli yaegihae jinjja neo naega sirheo
hanbeon deo mureulge daedaphae jinjja naega sirheo
gidaril su eobseo
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
sirheojyeotdago yaegi hajin ma
ajik joheunde nareul jakku oeropge ma
Ay hanaman ttak yaegi hajamyeon
na ppaegon da geogiseo geogi tto
Baby I’m sorry
Good bye joke bonaejulge
I’ll never fall in love
tto nega boyeo Oh baby
tto nega isseo Oh nae yeope
heeonal su eobseo honjaseon Never do
I don’t wanna ever lose
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love
INDONESIA TRANSLATION
Aku melihatmu lagi Oh sayang
Kau di sini Oh di sisiku
Aku tidak bisa menjauh darimu Tidak akan pernah bisa
Aku tidak ingin kehilanganmu
Aku selalu berada di sisimu Kesepian
Kau selalu berada di sisiku Maaf
Meskipun kau meninggalkanku dan aku sendirian
Aku akan baik-baik saja
Ya aku tahu
Aku tidak bisa menunggu
Aku sudah menunggu begitu lama
Aku menyanyikan lagu selamat tinggal
Sekarang aku membencimu
Aku selalu ingin mengatakan ini
Aku sudah menunggu begitu lama
Aku menyanyikan lagu selamat tinggal
Sekarang aku membencimu
Aku tidak akan pernah jatuh cinta
Aku melihatmu lagi Oh sayang
Kau di sini Oh di sisiku
Aku tidak bisa menjauh darimu Tidak akan pernah bisa
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Tidak lagi tidak ada lagi cinta yeah
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Tidak lagi tidak ada lagi cinta yeah
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Tidak lagi tidak ada lagi cinta yeah
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Sekarang, Aku membencimu, Mengapa kau melakukan ini
Aku tidak ingin melihatmu lagi Ya kamu Benar
Kau harus melihat orang-orang di sekitarku yang lebih baik darimu
Kau puas? Ya seperti itu
Setelah itu, kau harus pergi tanpa penyesalan
Jangan pernah mengatakan kau ingin bertemu denganku lagi
Cepat jawab aku. Aku benar-benar membencimu
Ini pertanyaan terakhir. Jawab. Aku membencimu
Aku tidak bisa menunggu
Aku sudah menunggu begitu lama
Aku menyanyikan lagu selamat tinggal
Jangan katakan kau membenciku sekarang
Kau masih menyukaiku. Jangan membuatku kesepian
Ay ada satu hal yang harus aku katakan
Semua orang sama. Mereka semua lemah. Kecuali aku
Sayang maaf
Selamat tinggal. Aku akan membiarkanmu pergi
Aku tidak akan pernah jatuh cinta
Aku melihatmu lagi Oh sayang
Kau di sini Oh di sisiku
Aku tidak bisa menjauh darimu Tidak akan pernah bisa
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Tidak lagi tidak ada lagi cinta yeah
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Tidak lagi tidak ada lagi cinta yeah
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Tidak lagi tidak ada lagi cinta yeah
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
Tidak lagi tidak ada lagi cinta
ENGLISH TRANSLATION
I see you again Oh baby
You are here Oh by my side
I can’t get away from you by my self Never do
I do not wanna ever lose
I’m always at your side Lonely
You are always at my side Sorry
Even though you left me and I’m alone
I’ll be fine I’ll be fine
Yes I know
I can not wait
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
Now I hate you
I’ve always wanted to say this
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
I hate you either
I’ll never fall in love
I see you again Oh baby
You are here Oh by my side
I can’t get away from you by my self Never do
I do not wanna ever lose
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love
Now, I hate you either, Why are you doing this
I don’t see you anymore Yes you Yes
You should see people around me who are better than you
Are you satisfied? Yes like that
After that, you should leave no regret
Never say you want to meet me again
Answer me quickly. I hate you indeed.
It’s the last question. Answer it. I hate you
I can not wait
I’ve been waiting so long
I’m singing it good bye
Don’t say you hate me now
You still like me. Don’t make me lonely
Ay there’s one thing I need to say
People are just same. They are lame. Except me
Baby I’m sorry
Good bye. I’ll let you leave
I’ll never fall in love
I see you again Oh baby
You are here Oh by my side
I can’t get away from you by my self Never do
I do not wanna ever lose
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love yeah
No more no more love
No more no more love
Unknown
5/29/2018
Admin
Bandung Indonesia
Lyric 4MINUTE - No Love [Indo & English Trans]
HANGUL LYRICS
또 네가 보여 Oh baby
또 네가 있어 Oh 내 옆에
헤어날 수 없어 혼자선 Never do
I don’t wanna ever lose
네 옆에 있는 난 늘 Lonely
내 옆에 있는 넌 늘 Sorry
네가...
